Bobobo-bo Bo-bobo ( ボボボーボ・ボーボボ Bobobōbo Bōbobo ? ) , conocido en español simplemente como Bobobo , es un manga escrito e ilustrado por Yoshio Sawai y adaptado en serie de animación por Toei Animation . Es una historia de humor absurdo, a la que se añaden constantemente chistes y satíricas referencias a la cultura popular japonesa, así como multitud de juegos de palabras. En la traducción al castellano, intentaron darle sentido a esos juegos de palabras, metiéndoles modismos o decir algo acorde a la escena. La serie de televisión está basada en el manga Bobobo ( ボボボーボ・ボーボボ Bobobō-bo Bō-bobo ? ) que fue publicado en la revista Shōnen Jump . Vio la luz el 11 de agosto de 2003 y consta de 76 capítulos, los cuales ya han sido vistos en España . Cartoon Network , ha emitido la serie en sus diferentes canales, presente en numerosos países de América del Norte y Europa . En España, también se ha emitido por diversos canales autonómicos; ( Canal 2 Andalucía , K3 ,
Comentarios
Publicar un comentario